青青子衿，悠悠我心。

縱我不往，子寧不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。

縱我不往，子寧不來？

挑兮達兮，在城闕兮。

一日不見，如三月兮！

青青的顏色是你的衣領(lǐng)，憂思不斷的是我的心境。縱然我不曾去會你，難道你就不能傳音訊？

青青的顏色是你的玉佩，憂思不斷是我的情懷?？v然我不曾去找你，難道你就不能主動來？

來來回回我張眼望啊，獨自徘徊在那高高城樓上。一天不見你的面呀，如隔三月那樣長。

這是一位女子思念情人的詩，女子與男子之間產(chǎn)生矛盾后，女子早已釋懷，心中充滿思念之情，想他青青的衣領(lǐng)了，想他青青的玉佩了，但礙于情面，不好意思主動去約會男子。沒想到小伙子有點小心眼，遲遲不肯露面。于是女子心里泛起了絲絲的憂傷?？|縷的怨恨：我不去找你，你就不能傳個信嗎？我不去你那里你就不能到我這來嗎？思念你的日子一天就像個三月那樣長啊。

（圖片來源網(wǎng)絡(luò)侵刪）