原創(chuàng) 小知姐姐 蘆家園村史館


料量/且歌且行首倡


料量,滄州話里是指一個(gè)人有能力,有魄力,打得開(kāi),撂得下,遇事指揮若定,處理得當(dāng),料理得明明白白。比如:“俺家老太太,別看沒(méi)念過(guò)幾年書(shū),年輕的時(shí)候可不一般,家里家外,大事兒小情沒(méi)有不找她的,人們都說(shuō)她有料量?!?/span>


滄州老俗話-料量  第1張

▲ 滄州百景(32)荷花池(常青繪)


知微廬主:昨天聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)詞兒,朋友說(shuō)他老太太年輕的時(shí)候,有l(wèi)iào量,就是有格局和膽魄,能拾得起放得下那種。略量?略,滄州話里讀liào。


馬金鈴:料量吧?


冬東:常聽(tīng)說(shuō)。料量,安排,處理的意思。


飛鴻:覺(jué)得是料理的料,事情料理得清楚。有料量,我覺(jué)得是指大事兒也能料理得清楚,有能力魄力。


冬東:對(duì),就是料理的能力強(qiáng),量度大。


海客:也可能就是“瞭亮”。嘴上說(shuō)話是“嘹亮”,眼睛看事、心里想事是“瞭亮”。


冬東:動(dòng)手和指揮能力,料的面大。不只說(shuō)能想事,主要強(qiáng)調(diào)的能做事、成事。成事率高,在人們心目中就形成了有料量。


猜猜我是誰(shuí):料量,想得遠(yuǎn),想的寬,做事不只看眼前。預(yù)料的意思,是料。


寧津祝華東:寧津也這么說(shuō),而且同義,我覺(jué)得應(yīng)該是“嘹亮”。


冬東:“這人有料量,讓她操持這個(gè)事兒!”


???/span>:我們那一代方音讀liāo -liàng,轉(zhuǎn)換成普通話是liáo- liàng。


王吉倉(cāng):料量,料亮?我們發(fā)音兩個(gè)字基本上都是四聲。


冬東:操持,料理,處理。感覺(jué)“料”是個(gè)動(dòng)詞,“料量”是個(gè)形容詞。


王吉倉(cāng):有料量,能料量。清·陳裴之《香畹樓憶語(yǔ)》:“汝一切料量安妥后,即載其槽回蘇?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸敖瘌P媳婦是個(gè)細(xì)膩風(fēng)光,便叫他料量鹽米。”都是動(dòng)詞,安排處理。


秦云峰:有料量,能辦大事者。


冬東:有料量,是操持的必要條件。


知微廬主:料量,動(dòng)詞;略量,名詞。


曲炳國(guó):指揮料量,領(lǐng)導(dǎo)氣質(zhì),管理能力。


冬東:料理事的能力強(qiáng),辦的事漂亮=有料量。


海客:如果讀liào-liàng,寫(xiě)作“瞭量”也無(wú)問(wèn)題。因?yàn)椤安t”也讀作liào,如瞭望。1956年要把“瞭”簡(jiǎn)化為“了”,胡喬木為保住《瞭望》周刊不改名,保住了這個(gè)字用在“瞭(讀作liào)望”時(shí)不簡(jiǎn)化,其他場(chǎng)合簡(jiǎn)化為“了”。

料量,讀音liào- liáng,量時(shí)測(cè)量的意思。如果寫(xiě)作“略量”,可以解釋為“謀略、氣量”。不過(guò)詞典上沒(méi)有這詞,查古籍庫(kù)例句,也未找到。心里豁亮、敞亮、瞭亮的人,做事自然也大度有氣量?!斑@人辦事敞亮/豁亮/瞭亮”,這樣表達(dá)應(yīng)無(wú)問(wèn)題。


冬東:瞭是用眼,料得用腦、用手。感覺(jué)“有料量”,有德在里面,只聰明,德行不行,也沒(méi)人聽(tīng),也就為別人成不了事。這邊兒說(shuō)話用敞亮,也有說(shuō)話果斷的意思。


王吉倉(cāng):這個(gè)人挺有心機(jī)料量。


海客:《漢語(yǔ)大詞典》里,瞭亮,明白、懂事的樣子。老舍《駱駝祥子》七“曹家喜歡用干凈瞭亮的人,而又不大注意那些小過(guò)節(jié)兒;所以她跟了他們已經(jīng)二三年,就是曹家全家到別處去也老帶著她。”

燎亮,猶明白。《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第九十回:“這也是葉伯芬升官的運(yùn)到了,所以一個(gè)極精明、極細(xì)心、極燎亮的大舅爺,被他一騙即上?!?/span>


冬東:從老俗話看,瞭亮、燎亮都應(yīng)沒(méi)問(wèn)題;按現(xiàn)代詞典解釋,可能只剩料量了?


滄海粟:料量多用作動(dòng)詞,安排、辦理。日常說(shuō):某某人有l(wèi)iào- liàng 是表達(dá)這人打得開(kāi),放得下,心知肚明,心機(jī)縝密,應(yīng)是形容詞。燎亮應(yīng)該更貼題。


冬東:料把(巴?),能料把??淙藭r(shí),說(shuō)有料量。商量某事,讓誰(shuí)出頭時(shí),也有說(shuō)料把的。“某某某有料量,讓他干準(zhǔn)沒(méi)問(wèn)題!”“某某某能料把事,這事交給他準(zhǔn)能干漂亮了!”

(圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò)侵刪)